Monsun Issue - Traduzione (Germania)

Allora ragazze è uscito un nuovo giornalino dei TH in Germania, chiamato "Monsun" -> qui capirete di che si tratta e avete il link per scaricarlo

Il giornalino è solo in tedesco ed inglese, quindi posso tradurvelo qui in italiano

Solo che mi ci vorrà un pò di tempo x°°°D

Copertina #1

Non il primo ma sicuramente il più più più incredibile giornale dei fans al mondo. Scaricate il nostro giornalino, e sentitevi liberi di commentare quanto noi spacchiamo.

Divertitevi, Zillah & Onerva

Ai nostri consumatori internazionali
COMPRATELO! Non importa il testo, leggere è comunque da perdenti. Semplicemente DATECI I VOSTRI SOLDI e vi promettiamo: i TOKIO HOTEL VI AMERANNO!
Ciao, noi siamo...

... i TOKIO HO-... ehm. O no. Benvenuti nel meraviglioso, super incredibile e favoloso primo numero di MONSUN, il primo e naturalmente migliore dei migliori giornalino della migliore delle migliori band Magreburd...iane del mondo. Per seguire gli ultimi (ed eterni) dramma nel mondo delle fans, il primo numero coincide con tutte le faccende psicologiche prima, durante e dopo gli shows.
Quindi attenzione perchè - come noi tutti sappiamo - il post-tour è il pre-tour, e il prossimo show sta per arrivare.
A meno che non viviate in Danimarca.




RAISE YOUR MAIL TOGETHER!

Vogliamo commenti. E siccome sappiamo che nessuno lavora gratis, abbiamo anche qualche premio d' incorggiamento: le prime migliori 10 mail vinceranno una Borsa Sorpresa dei Tokio Hotel riempita di bontà, ma non cioccolata (Vogliamo tutte entrare nei nostri vestiti per i concerti, vero?).
Mandate e-mail a: monsunredaktion@gmail.com





CONTENUTO

I Migliori Rumours

Dritte sul campeggio
Dritte sulla fila
Interviste
... Vani di U20
... Ragazze da COFC
Reports dei concerti
... Dortmund
... Nijmegen
... Parigi
... Roma
... Modena
... Ginevra
"Sì, siamo in guerra!"
Report
... Congo Army Aid!
Top 10
Impressum


DOMINAZIONE DEL MONDO!!

"Sono andata a letto sia con bill che con tom! E l' unico motivo per il quale non ne parlo con giornali e tabloids è perchè amo Bill!"

Prequel
26 Novembre 2007
Proprio ora, un figo, figo, esemplare della BBC (Bat-shit crazy Bimbo Cunt = pazza bimbominchia cacca di pipistrello) mostra su Youtube il seguente annuncio:

"oh, e Bill ha un tatoo nelle sue parti intime. Non parlo del tatoo sul ventre, ha un altro tatoo sul pene! ok! Non proprio il suo pene, ma l' interno della coscia vicino al pene!"

Nel caso non lo aveste realizzato, la parole segreta è PENE. P- E- N- E!!

"a lui piace farlo veloce, mentre Tom è più lento. Tom è più scherzoso di suo fratello, quindi gli do questo. A Tom piace usare le dita prima del sesso, mentre Bill non usa affatto le dita! A Bill piace quando gli succhi il collo e gli piacciono i baci con la lingua e montare nel sesso.
Si rade!
Comunque, Tom non lo fa. Tom è peloso intorno al pene; lui non da niente!"

Tom e il suo look da cavallo peloso fano venir voglia di vomitare o piangere davanti alle foto e alle apparizioni in TV dagli States. Ancora, Jessica crede che sta avendo il periodo hot della sua vita:

"A Bill non piace stare negli States. Io ci sono stata a lungo e mi sono adattata meglio di lui. Tom adora le attenzioni di ora, peggio se non dureranno a lungo. Lui è NIENTE senza Bill."

Aaaa-ah, ooo-kay.

Qui> http://www.youtube.com/tokiohotelmistress

La nostra cara signorina Jessica è davvero presente da qualche parte nel video di Schrei, ed uno dei suoi più grandi hobbies è essere portata via dalle vicinanze dei ragazzi dalla VSD Hamburg. Altre domande?

Purtroppo, non possiamo dire che il camping è imbecille perchè lo facciamo di nostra spontanea volontà... e non possiamo nemmeno dire che è divertente... perchè non lo è davvero.
Quindi senza ulteriori indugi:


Cose che dovete necessariamente attaccarvi al sedere in ogni caso. (Scherzo.) Per sentirvi al meglio in prima fila, certamente!


- Carta igenica. Davvero, davvero tanta. O una mummia.
- Fazzoletti rinfrescanti rubati dagli aerei (sì, quelli che odorano come prodotti per pulire i bagni)
- Set da Camping dei TH
- FanFiction con illustrazioni
- Acqua. No coca, no thè, no Red-Bull - Acqua. Per pulire.
- Coca, thè, Red-Bull
- Almeno tre ricambi:
° Vistito tipico per il camping (magari avendo stampe misogiche nel sedere e.g. Piccante)
° Vestiti da concerto = Lingerie
° Vestiti per inseguimento in Hotel (compresi tacchi alti - Finalmente!)
- Biscotti, merendine, frutti salutari, biscotti, patatine, biscotti e biscotti
- Pantaloni da guerra

-... e NERVI!

Sinceramente, la lista reale è un pò diversa... Ma alla fine divwenta sempre questa, quindi perchè mentire?

Ma in fondo, c' è una cosa buona nel dormire fuori: i giovani di oggi si riuniscono finalmente alla natura! In guerra con i videogames! E tutto grazie alla band anti-natura Tokio Hotel! Incredibile.

Il libro consigliato di oggi:

1, 2, 3, 4, 9, ... Che?!

Prima di tutto: le fans dei Tokio Hotel sanno fare poche cose, ma contare non è una di queste.

Diciamo sempre che tutto va avanti senza problemi, ma siamo onesti, è un miracolo che qualcuno non abbia ancora mangiato polvere.

Complessivamente:

Tutti i sistemi di numeri sono delle merde, e non funzionano MAI. Ma, se insistene nel farli, allora per favore:

- Non favorite gli amici

- Non dormite a casa e poi vi infilate in fila il girono dopo

- I numeri non devono mai essere scritti con pennarelli neri (tutti ne hanno uno!), ma con pennarelli colorati per evitare numeri falsi

- Chiamate giornaliere per assicurare la presenza di tutti

- Gli ultimi numeri devono esssere dati la notte prima del concerto - ognuno dopo la fine della fila fa per sè!

Certamente, sappiamo che tutto ciò è solo parte del totale casino, ma è così che va.

Complessivamente regola principale: Non fate mai come le Italiane:




Sì, loro avevano TUTTE un numero.

By tommina&billina

Seguito del giornale..in arrivo