domenica 21 settembre 2008

Articolo da Yes! Teen (Brasile)TRADOTTO


Questi TH sono stupendi, lo sanno tutti. Dunque abbiamo selezionato una coppia di video davvero cool, che dovete vedere e rivedere.

Monsoon:

Ci sono 2 versioni disponibili (la prima in tedesco realizzata nel 2005, la seconda in inglese del 2008 realizzata in Africa), e non possiamo evitare di notare le differenze.

•I CAPELLI PIU' LUNGHI
Bill ha ancora le unghie con lo smalto nero (probabilmente più corte) ma il video è di 3 anni fa e i capelli erano più corti e neri – ma li aveva già sparati e con la frangia. Tom, Georg e Gustav hanno mantenuto lo stesso taglio, ma ora più moderno.

•LA VOCE E' CAMBIATA
Il quartetto è cresciuto e ovviamente ora le loro voci sono più profonde. E è impossibile non notare che il tono di Bill è più *manca la parola*

•IL LOOK E' CAMBIATO
Nella prima versione il look è più casual (t-shirts e jeans), ma comune. Ora ogni membro ha adottato il suo proprio look.

•IL NOME DELLA CANZONE E' CAMBIATO
La versione inglese è intitolata Monsoon, quella tedesca Durch den Monsun.

•LA REGISTRAZIONE E' MOLTO MIGLIORE
E' noto che la registrazione della seconda versione è migliore (e più forte) e anche il sound.

•CONCLUSIONE
I TH sono meglio ora...buon per noi.

In giallo
La chitarra a specchio che usa Tom nella seconda versione è stata venduta per oltre 10mila euro.

In arancione
Il 15 agosto è stato l'anniversario di DDM, dal quale è partito il successo della band.

Ready, set, go!
La canzone dell'album Scream è la seconda versione della precedente Ubers Ende der Welt.
La seconda versione è un perfetto remix da ballare.
Don’t Jump
Il 4° singolo della band è stato lanciato quest'anno. La musica è già un hit e il video è davvero bello.
Citazioni:

“Dall'inizio della band abbiamo voluto scrivere la nostra storia. La musica è ciò che ci ispira.“ BK

“Ci piacciono diversi stili musicali, ma quando ci ritroviamo e suoniamo assieme emergono i TH.” TK
“Abbiamo le fans migliori che potessimo sperare.” BK
“Il nostro primo show è stato in un bar. C'erano 5 persone lì ma è stato ugualmente eccitante”. TK
“No, non sono gay. Sarebbe stato uno spreco con tutte queste belle ragazze”. BK

Nessun commento:

TokioHotel - official profile Check out TokioHotel-US.com for all infos about Tokio Hotel!