mercoledì 24 dicembre 2008

Nuova canzone dell'album?


Bill: didn't you sing something in the studio at somepoint?
Tom: for which song was it again?
Bill: 'Unendlichkeit'!
Tom: No! 'Unendlichkeit',right! that's what we sang,he's right! and the background..
Georg: I sang on 'Scream',and now on 'SCHWEIG' or rather spoke
Tom: but we..
Bill: but only in the German version.

traduzione by todesengel_th

Bill: Non hai cantato qualcosa in studio in alcuni punti (credo punti delle canzoni) ?
Tom: Per quale altra canzone?
Bill: ''Unendlichkeit''!
Tom: No! ''Unendlichkeit'', giusto! Questo è quello che abbiamo cantato, giusto! E il sottofondo..
Georg: Io ho cantato su ''Scream'',e ora su ''SCHWEIG'' o piuttosto, ho parlato
Tom: Ma noi..
Bill: Ma solo nella versione tedesca.

Questa 'schweig' che cos'è? una nuova canzone?

Schweig: taci (traduzione: I with you)
Dal F.U

Nessun commento:

TokioHotel - official profile Check out TokioHotel-US.com for all infos about Tokio Hotel!