star agora - intervista sui jonas brothers di cui si parla dei th ... (da tradurre)

Tokio Hotel a du souci à se faire. Un nouveau groupe pour minettes vient de débarquer en ville.

Ils sont trois, ils sont frères, ils font de la musique et ils sont mignons comme tout.

Si les Jonas Borthers ont déjà une certaine notoriété aux États- Unis, en France ils commencent à se faire connaître et sont sur le point de tout casser.

Avec seulement quelques tubes et des gueules d’anges, ils sont sur le point de mettre à leurs pieds les ados avides de nouvelles idoles à aduler.

Les 3 gaillards ont déjà frappé très fort : clips léchés et apparitions dans des émissions pour jeunes ( Hannah Montana, Camp Rock…). Les fans sont déjà conquis.

Côté look, les 3 jeunes gens respirent la classe. Pour eux c’est costards cravates et lunettes de beaux gosses.

Bill Kaulitz et sa bande peuvent remballer leur crinière et leurs vieux piercings ! Aujourd’hui tout le monde craque pour les 3 dandys du groupe Jonas Brothers.

Côté musique, ils offrent une pop-rock fleur bleue bien mielleuse qui fait fondre le cœur des jeunes filles.

Nick, Joe et Kevin sont les nouvelles rock stars du moment. Bill, Tom Georg et Gustav en tremblent déjà.

Et vous, résisterez- vous encore longtemps à la déferlante Jonas Brothers ?



comunque io ho letto la traduzione con il traduttore automatico che e' questa :

Tokio Hotel il desiderio di farlo. Un nuovo gruppo di minette appena sbarcato in città.

Sono tre, che sono fratelli, fanno musica e sono carino come qualsiasi.

Se Jonas Borthers avere qualche notorietà negli Stati Uniti, in Francia cominciano a manifestarsi e sono sul punto di rottura.

Con solo pochi tubi e volti di angeli, sono sul punto di mettere i piedi adolescenti desiderosi di nuovi idoli per adulti.

Il 3 swashbucklers hanno già colpito duro: licked clip e apparizioni in programmi per i giovani (Hannah Montana, Camp Rock ...). I ventilatori sono già conquistato.

Cerca dopo, il 3 giovani uomini trasudano classe. Per loro è perfettamente cravatta e occhiali bella ragazzi.

Bill Kaulitz e la sua banda può riconfezionare loro criniera e vecchi piercing! Ora tutti ama il 3 dandies gruppo Jonas Brothers.

Musica lato, essi offrono un pop-rock fiore blu e mielleuse che scioglie il cuore di giovani ragazze.

Nick, Joe e Kevin sono il nuovo rock star del momento. Bill e Tom Gustav Georg tremare già.

E voi, resistere è un po 'di tempo a onda Jonas Brothers?
SE TROVO LA TRADUZIONE LA POSTO...