SCHREI IM ZIMMER 483 ITALY

1Freiheit6_Mod

1Freiheit6_Mod

1Freiheit6_Mod

Avete la migliore BLINGEE dei Tokio Hotel? (sito per creare gift )

Blingee.com
propone il concorso "Best Tokio Hotel Blingee"
Vai qui per votare per il tuo preferito TH blingee http://blingee.com/competition/view/514
o creare la tua GIF per avere la possibilità di vincere alcuni premi .

Fonte sito ufficiale

''sopra in verde:PARTECIPA AL CONCORSO''
''sotto in giallo:SELEZIONA IL VINCITORE''
http://adultsmalateth.forumfree.net/?t=33980829

1Freiheit6_Mod

I sottotitoli saranno in inglese, spagnolo, francese e russo (ragazze ricordate che in Zimmer 483 - Live in Europe non c' erano in teoria i sottotitoli, poi però nlle opzioni menu ci sono! Quindi saranno sicuramente anche in questo DVD ).

T shirt:

La t-shirt si ha con la terza verisone del DVD, con taglie S, M, L. Sarà disponibile solo per ragazze.

Regioni DVD:

Pare che i DVD avranno dei codici per regione. Ciò vuol dire che potranno essere visti in alcuni paesi, ed in altri no. Cioè, il DVD ha un codice in base al quale può essere visto solo in alcuni paesi (ad esempio, se lo comprate in Italia non potrete vederlo se andate negli stati uniti per via dei codici).
Questi sono i codici:

Canada: NTSC (Regione 1, il DVD si può vedere in Canada e Stati Uniti)
Francia: PAL [ il nostro ] (Regione 2, il DVD si può vedere in Europa occidentale e centrale, Asia occidentale, Egitto, Giappone, Sud Africa, Swaziland)
Germania: Regione 0 (il DVD si può vedere in tutto il mondo)

fonte

1Freiheit6_Mod

La sua BMW ha urtato un tram a Magdeburg

Gustav dei Tokio Hotel come un pericolo in strada
Il batterista dei Tokio Hotel Gustav Schaefer in un tour-incidente!

Il ventenne ha sorpassato Martedì verso le 15:00 una linea di macchine a Magbeburg, ha così guidato su un percorso chiuso ai tram.

C' era la sua BMW 3 series su un successivo tram urtato. La macchina si è scagliata sulla corsia destra, e ha danneggiato altre due macchine (BMW, VW).

Nella macchina c' erano anche Katharina Kretschmar (29), la sorella del direttore di sport SCM Stefan Kretzschmar. Terzo detenuto: Denny E. (29) da Hamburg. Tutti e tre sono leggermente feriti, e sono andati al pronto soccrso dell' University Hospital a Magdeburg.

L' incidente non è senza conseguenze: contro Gustav sono stati individuati danni a causa di negligenza.

Il buon umore del batterista non dovrebbe rovinarsi: Giovedì sera sarà con i suoi colleghi della band agli European Music Awards di Liverpool. I ragazzi di Magdeburg sono nominati per due premi.

Stelline c' è anche la traduzione dal tedesco fatta da dasys che forse si capisce meglio (la mia era dall' inglese dal forum americano):

Gustav dei "Tokio Hotel" coinvolto in un incidente

Gustav Schaefer, il batterista dei Tokio Hotel si schianta per strada!

Il 20enne Martedì verso le 15 ha superato una fila di auto a Magdeburgo attraversando i binari del tram.

Qui la sua BMW nera Serie 3 è stata investita dal tram. La macchina è finita sulla corsia di destra coinvolgendo e danneggiando altre due auto (BMW, VW).

Con lui in macchina c'era Caterina (29), la sorella dell'allenatore della SCM, Stefan Kretzschmar. Terzo passeggero: Denny E. (29) di Amburgo. Tutti e tre sono stati feriti leggermente e sono stati trasferiti per cure ambulatoriali presso l' Ospedale di Magdeburgo.

Il tutto non resta senza conseguenze: contro Gustav pende ora una causa di negligenza e lesioni.

Il buon umore del batterista non dovrebbe essersi comunque rovinato: giovedi sera, insieme con i colleghi della sua band sarà ospite all'European Music Awards a Liverpool. I ragazzi di Magdeburgo sono nominati per due premi.

fonte

1Freiheit6_Mod

I Tokio Hotel tornano indietro nel tempo

Ecco qui Bill Kaulitz (sinistra), cantante della pop band tedesca Tokio Hotel, ad una premizioni in Inghilterra di giovedi -- e l'icona cantante e attrice Cher agli Oscar del 1986 (destra).

FONTE
Traduzione: **Billina°°91**

1Freiheit6_Mod

da Top Music #98

Bill
Un ragazzo da museo
Sicuramente avete sognato migliaia di volte che eravate con Bill Kaulitz e che facevate una foto con lui, giusto ? Bene, il vostro sogno è prossimo a diventare realtà. In realtà, dovete solamente andare a Berlino, passare al Madame Tussaud e correre alla sezione sulla musica. Contiene un'esatta copia di cera del ragazzo dei vostri sogni. Vedrete com'è: stessa altezza, stessi capelli, stesso trucco, stessa espressione gestuale ... E anche i vestiti! E i vestiti che la statua indossa sono stati dati da lui stesso. Il Madame Tussaud di Berlino è stato inaugurato a luglio e sin dal primo momento hanno pensato di farne fare parte al cantante dei Tokio Hotel, perchè aveva preso le misure a maggio. Sino ad ora, è il ragazzo tedesco più giovane ad avere una statua di cera. Il giorno in cui è stata inaugurata la statua, centinaia di fans sono andate al museo per fare una foto con lui e lo hanno anche baciato ... Sembra che questa copia sia più baciata di lui, perchè il cantante ha da poco confessato che sono tre anni che non bacia una ragazza! Non sarà per mancanza di candidate!

FONTE
Traduzione: **Billina°°91**

1Freiheit6_Mod

Durante l intervista fatta da RTL dopo gli EMA,un tizio decide di chiedergli se ha bisogno di mangiare.
Il ragazzo dapprima dice a Bill che gli piacciono i suoi capelli.Poi gli chiede se sente il bisogno di mangiare qualcosa.Bill risponde:"Mangiare qualcosa?Si,ma io sono terribilmente anoressico,tutto il giorno non faccio altro che vomitare,faccio fatica a tenere ciò che mando giù,Tom e io siamo dei casi cronici di bulimia ed è davvero difficile per noi tenere del cibo nello stomaco,ma ci proverò!"

SOTTO LA FONTE E IL VIDEO DOVE LO DICE.

http://www.tokiohotelamerica.com/200...mess-with-him/

1Freiheit6_Mod

I Tokio Hotel sono i protagonisti indiscussi dell' anno

Qui potete vedere le più belle immagini del loro successo

Che grande anno di successo per i Tokio Hotel! Il 2008 ha visto per i ragazzi tanti grandi premi come mai prima nella loro carriera. Giovedì sera è andato ai Tokio Hotel il "Best Live Band" a Liverpool, agli 'MTV Europe Music Awards'. Un nuovo traguardo nel percorso dei ragazzi di Magdeburg...

La Tokio Hotel mania continua! Quest' anno Bill, Tom, Georg e Gustav sembrano come in un grande sogno.

Hanno concerti SOLD-OUT in tutto il mondo, hanno venduto milioni di copie e hanno raggiunto quest' anno perfino gli USA - il mercato musicale più difficile nel mondo - il grande passo.

Hanno suonato davanti a migliaia di ragazzine urlanti a Parigi, in Messico, hanno fatto strepitare le fans. E volano da un award all' altro, e ricevono un trofeo dopo l' altro.

Il 2008 è stato per Bill&Co., tra gli altri successi e tanto ambiti premi come l' Echo (nella categoria Best Video con Don' t Jump), il Golden Kamera (nella categoria Best National Music), il Comet (nelle categorie Best Band, Best Video per By your side, Best live e Super Comet) e gli MTV Awards a Los Angeles, in Messico e a Liverpool.

"Mi sento un pò insicuro. Questo è proprio un grande premio, e penso ancora guardando gli altri che noi siamo ancora giovani, ragazzini che vengono da Magdeburg", ha commentato Bill dei Tokio Hotel sul recente award del Best Live Band a Liverpool.

Per i loro fans, non lo sono più - i Tokio Hotel hanno avuto quest' anno il grande passo mondiale, ed ora sono vere superstar internazionali!

Guardate le più belle immagini degli anni più di successo dei Tokio Hotel! (qui)

fonte

1Freiheit6_Mod

ORIGINALE:
Sie schwimmen auf der Erfolgswelle
Tokio Hotel sind DIE Abräumer des Jahres
Was ist das für ein Erfolgsjahr für Tokio Hotel! 2008 räumten die vier Jungs so viele wichtige Musikpreise ab wie noch nie zuvor in ihrer Karriere. Donnerstagabend gab's für Tokio Hotel in Liverpool den „MTV Europe Music Awards“ als „Beste Live Band“. Ein neuer Höhepunkt in der steilen Karriere der Magdeburger...

Beste Live Band
MTV-Award
für
Tokio Hotel.
Der Tokio-Hotel-Wahnsinn geht weiter! Dieses Jahr muss Bill, Tom, Georg und Gustav vorkommen wie ein einziger riesengroßer Traum.
Sie geben weltweit ausverkaufte Konzerte, verkaufen Millionen von Platten und schafften dieses Jahr sogar in den USA – dem härtesten Musikmarkt der Welt – den großen Durchbruch.
Sie spielten vor tausenden kreischenden Mädels in Paris und brachten in Mexiko die Fans zum Ausrasten. Und: Sie fliegen von einer Preisverleihung zur nächsten und räumen dort eine Trophäe nach der anderen ab.

2008 gab's für Bill & Co. unter anderem hochkarätige und heiß begehrte Auszeichnungen wie den Echo (in der Kategorie „Bestes Video“ für „Spring nicht“), die Goldene Kamera (in der Kategorie „Beste Musik National“), den Comet (in den Kategorien „Beste Band“, „Bestes Video“ für „An deiner Seite“, „Bester Liveact“ und „Super-Comet“) und MTV-Awards in Los Angeles, Mexiko und Liverpool.
„Ich fühle mich noch ein bisschen unsicher. Das ist so ein großer Preis und ich denke immer noch, wenn ich die anderen sehe, dass wir doch noch die frischen, kleinen Jungs aus Magdeburg sind“, kommentierte Bill von Tokio Hotel den letzten Preisgewinn als „Beste Live Band“ in Liverpool.
Für ihre Fans sind sie das schon lange nicht mehr – Tokio Hotel haben in diesem Jahr den weltweiten Durchbruch geschafft und sind jetzt echte, internationale Superstars!

TRADUZIONE:
Nuotano nell'onda del successo.
I Tokio Hotel sono i sgomberatori dell'anno
Quest'anno di successo per i Tokio Hotel!
Nel 2008 hanno riconosciuto ai quattro ragazzi tanti premi principali di musica come mai prima nella loro carriera. Giovedì sera i Tokio Hotel sono stati a Liverpool per gli "MTV Europe Music Award" come "Miglior Band Live". Una nuova vetta per la rapida carriera dei Magdeburghesi..

Best Live Band
un MTV Award
per i Tokio Hotel.
Per i Tokio Hotel la follia continua!
Quest anno a Bill, Tom, Georg e Gustav appaiono come un unico grande sogno.
Hanno concerti sold-out in tutto il mondo, vendono milioni di dischi e si realizzano anche quest'anno negli Stati Uniti - il più difficile mercato musicale nel mondo - la grande svolta. [-.-"]
Hanno suonato per migliaia di ragazze urlanti a Parigi e in Messico dove hanno portato i fan al delirio. Si vola da un premio all'altro, e quindi un trofeo dopo l'altro.

Il 2008 è stato di Bill & Co, tra l'altro ambiti riconoscimenti come l' Echo (nella categoria "Miglior Video" per "Spring Nicht"), un Goldene Kamera (nella categoria "Miglior musica della nazione"), il Comet (nelle categorie "Miglior Band", "Miglior Video" per "An deiner seite", "Best live" e "Super Comet") agli MTV Awards a Los Angeles, il Messico e a Liverpool.
"Mi sento ancora un pò insicuro. Questo è un grande premio e vi ringrazio ancora, quando vedo gli altri, per noi c'è ancora molta strada, siamo dei giovani ragazzi di Magdeburgo“, commenta Bill dei Tokio Hotel dopo l'ultimo premio vinto come "Miglior Band Live" a Liverpool.
Per i loro ex-fan – i Tokio Hotel hanno conquistato tutto il mondo, e ora sono veramente delle star internazionali!!

La band tedesca dei Tokio Hotel vince ancora, contro band come metallica, the cure, linkin park nella categoria Best Live.
Bill: Mi sento ancora un pò insicuro. Questo è un grande premio e vi ringraziamo ancora, quando vedo gli altri, per noi c'è ancora molta strada.. siamo dei giovani ragazzi di Magdeburgo.

fonte: http://www.bild.de/BILD/unterhaltung...ichtig-ab.html

fonte f.U

1Freiheit6_Mod

(Dall' Hamburger Abendblatt.)

Trionfo: le rock band vengono e vanno, ma come i TH non ce ne sono mai state.

Perfino gli esperti si stupiscono del fenomeno.

Cari genitori, potrebbe essere lungo ...
Ai loro concerti a volte i ragazzi perdono la testa, all'estero i fans invadono il Goethe Institute, per studiare il tedesco. Ora MTV incorona il gruppo di Bill Kaulitz come la band live migliore del mondo. Un successo tale non è calcolabile. Ha anche qualcosa a che fare con il fatto che la generazione più giovane, quella di Internet, si accosta ai propri idoli a livello visivo.

- Di Heinrich Oehmsen e Tino Lange -

Color Line Arena di Amburgo, 2 maggio 2007. Il concerto dei TH si è appena concluso, e accade questo: il batterista Gustav Schaefer lancia il suo asciugamano tra la prima fila e un gruppo di ragazze, che poco prima hanno alzato poster con alcuni slogan come "Bill, sei una fragola dolce come nessuna" si sono gettate sul pezzo di stoffa. Almeno 20 paia di mani lo fanno a brandelli, i teenagers spingono, urlano, si strappano i capelli tra loro. Gli addetti alla sala sono indifesi.

Fuori dall'arena centinaia di genitori aspettano i loro figli, alcuni dei quali si sono accampati anche 20 ore prima dell'apertura dei cancelli. Alla fine non rimane che una parte di quel calore che nella notte fredda avevano provato i fans.

Ci sono testimoni silenziosi del fenomeno della pop-band tedesca, che è come un monsone negli ultimi mesi in Europa, Usa, e America del sud. Solo quest'anno i TH hanno vinto, tra gli altri, un Golden Camera, un Echo, i VIVA Comet e numerosi premi di MTV in America del nord, latina ed Europa. Non solo, gli esperti di musica, i genitori e gli "anti-TH"(gergo dei fans che indica chi si oppone ai Tokio Hotel) sono incapaci di comprendere il fenomeno. Era tutto così semplice. O no?

Il sistema-TH inizia nel 2003. Da quando il produttore vede il 14enne Bill Kaulitz al casting show di SAT.1, "Star Search". Lontano dalla competizione Hoffman osserva la band della scuola di Kaulitz nella loro piccola stanza a Magdeburgo - e si entusiasma. Invita i 4 ragazzi che erano ancora chiamati Devilish nel suo studio e gli fa registrare dei demo. Il gruppo musicale SonyBMG mette sotto contratto i nuovi sconosciuti perché crede nel loro potenziale. Ma quando l'album di debutto è pronto, dice il manager, dati gli alti bilanci del marketing [manca un pezzo]. Nel 2005, la competitiva Universal fornisce un contratto ai 4 dei TH ed inizia un progetto con un grande sforzo promozionale e il supporto massiccio del giornale "Bravo". I produttori della rivista giovanile hanno riconosciuto che dopo i successi di luglio del gruppo, i TH possono portare una luna d'argento nella generazione rock dei bambini da 8 a 12 anni. Già il 3 agosto 2005 "Bravo" pubblica un articolo dal titolo "Tokio Hotel - la nuova super band." Il primo singolo "Durch den Monsun" sarà rilasciato 5 giorni più tardi.

Nei primi 2 anni, Hoffmann e gli altri produttori del team, incluso l'attuale manager David Jost, preparano la band al volo successivo con lezioni di canto e musica. "Durch den Monsun" sarà trasmesso in tutti i canali di video, "Bravo" dedica ogni settimana un nuovo articolo a Bill, suo fratello Tom e gli altri due compagni di band, Georg e Gustav. "I Tokio Hotel sono la miglior band emergente da anni a questa parte. Tom e Bill Kaulitz hanno il fascino delle star, sono stati designati, e tuttavia noi abbiamo spinto fortemente la band dall'inizio" dice Christian Schommer, capo editore di "Bravo". E Alex Richter, l'organizzatore dei tour mondiali dei TH, afferma: "Non ho mai lavorato con un gruppo così diligente e disciplinato."

Non di meno: un successo come quello dei TH, che va contro tutto il potere degli strateghi di marketing, non è calcolabile. La Universal nel 2006 e nel 2007 ha lanciato dei derivati dei TH, come i Killerpilze e i Cinema Bizarre, che sono stati un flop dal punto di vista commerciale, perché il pubblico ha capito il gioco velocemente. Per i fans, né "Bravo", né il dipartimento delle case discografiche PR hanno creato il successo dei TH. Forse il più ragionevole è la comunità. Come mai prima nella storia del pop, i loro movimenti si stanno spargendo nel mondo intero, tramite Internet e Myspace, Youtube e altre comunità che comunicano e condividono la rete. La pagina Myspace dei TH ha registrato in due anni 8 milioni di visitatori, due volte quelli dei Rolling Stones; il video della canzone "Scream" è stato su Youtube 9 milioni di volte.
Così chi ama Bill, Tom, Georg e Gustav, sa di non essere solo. A causa della pressione sui teenagers, che sono posizionati unicamente nella musica pop, è una cosa vecchia quanto il pop stesso. Beatles o Rolling Stones? Prince o Michael Jackson? Take That o Backstreet Boys? Tokio Hotel o no? A scuola le linee di divisione sono chiaramente disegnate. Il "Quanto sei fan?" si sente ancora e ancora; l'allieva della scuola di Öjendorf, Bianca B. Beam Feldt Abendblatt ha un progetto: far sì che i giornali per discepoli descrivano il dilemma.

E ancora oggi è più facile trovare passione che compagni, per esempio, ancora negli anni '90, quando era l'ora di dividere per i Take That o Kelly Family, secondo "Bravo". Il compagno di scuola ha bestemmiato? I genitori non hanno capito? Non importa. Quello che costituisce la lealtà dei fans è più forte. Nei forum su Internet dedicati ai TH, ci sono news, guardano i video dei concerti, e si organizzano in previsione di questi.

E poi, quando ci sono i concerti, si uniscono tutti: "Questo sentimento, quando la luce si accende, è semplicemente indescrivibile - pura adrenalina" hanno scritto Franziska Kruger e Janina Hünerberg da Blankenese per il "rendi discepoli i giornali". Riff rock e urla dei fans generano un uragano, che può azzerare la mente - pura emozione. I fans alla pari, la band che canta dei sentimenti, amore, dolore, rifiuto e ribellione tra gli altri - alla fine Gustav lancia l'asciugamano.

Questo momento supera tutto, cadono le barriere linguistiche, le canzoni dei TH sono rivisitate in inglese e i fans in Francia e ovunque assediano il Goethe Institute per imparare alla svelta il tedesco. All'estero c'è stata la prima esagerazione sul look della band, con il suo misto di diva androgino-manga (Bill), skater boy (Tom), rocker (George) and orsacchiotto (Gustav). In Francia o negli Usa, come precedentemente in Germania, è ancora sconosciuta la corrente principalmente seguita. Il resto sono sentimenti identici per i giovani di tutto il mondo. Che le canzoni vengono da una penna straniera e l'euro *?* è la questione minore, finché i ragazzi creano credibilmente un livello visivo per comunicare con i loro fans.

Ma quanto a lungo Bill, Tom, Georg e Gustav saranno al top? I primi segni della popolarità che dimuisce in Germania, come il recente tour non sold out per l'enorme pressione che viene dall'estero, costituiscono per molti fans locali il senso di abbandono.

E la band stessa? "Un incidente", dicono i 4 a "Bravo", che non vorrebbero affrontare, "abbiamo lasciato tutto per la band - una vita normale è quasi del tutto impossibile ".

E i TH vogliono pubblicare un terzo album, una nuova sfida. E provare che, come dicevano in una delle loro canzoni, non sono stati amati fino alla morte.

*In alcuni punti la traduzione non è del tutto letterale, perché l'inglese era quello del traduttore -.-*

Traduzione aletta90
FonteF.U

1Freiheit6_Mod

fonte: www.tokiohotelfurimmer.com
anche se alla fine ci riguarda poco..traduzione letterale:

I Fan Club ufficiali riceveranno i biglietti per andare al Fan Party, questi biglietti non sono inclusi nei 540 che vengono estatti giornalmente. I biglietti per il Fan Club non potranno essere ceduti a nessun utente, saranno solo per il team del Fan Club. Ciascuno Fan Club riceverà 3 biglietti per gli amministratori e moderatori e ciascuno di loro può portare un amico con loro, quindi ogni Fan Club avrà l'entrata per 6 persone.
grazie a dasys per la trad.

fonte F.U